Tossa de Mar, ένα γοητευτικό σημείο στην Costa Brava